Myanmar/Birmanie (Fevrier 2011)

Publié le par aziyadee-in-asia.over-blog.com

Myanmar/Birmanie (3-13 Fevrier 2011)

 

P1050719Pour feter le nouvel an lunaire nous nous sommes eclipses en Birmanie. Jusqu' a la derniere minute, notre voyage etait incertain en raisons des difficultes rencontrees pour l'obtention de nos visas de touriste et puis la veille du tet tout s'est debloque... Trois etapes 'autorisees' pour ce voyage: Yangon, la capitale economique et premier port d'immigration au monde devant New York au 19eme siecle,  le lac Inle dans les montagnes dont les populations sont proches de celles qui habitent le nord montagneux du Vietnam et la plaine de Bagan ou les pagodes se demultiplient a l'infini (plus de 3000 officiellement recensees). Quant a la tong en vignette, c'est le seul equipement  indispensable au Myanmar pour se dechausser plus vite que son ombre et entrer dans les pagodes. On a du passer les 3/4 de notre temps pieds nus, pour le plus grand plaisir d'Aziya.

 

Rangoon/Yangon

 

 Sule Paya: mille ans d'histoire. La pagode est situee au centre d'un carrefour en plein coeur de la ville, elle est recouverte de nattes qui lui donne un aspect enigmatique ( il faut vraiment s'approcher pour comprendre de quel materiau elle est recouverte). C'est presque une vision a l'epicentre de Yangon.

   
 P1040690 P1040680 

 

 L'ancien palais qui sert d'hotel de ville, reconstruit deux fois, et un exemple d'architecture coloniale le Departement de l'immigration- les deux vus du jardin Mahabandoola.

P1040710  P1040712

 

 

P1040701  La riviere Irrawaddy dont les berges sont invisibles de la ville et presque totalement inaccessibles au dela des chemins qui menent aux embarcadaires.

 

 

Les quartiers indiens cote temple (le temple Khali) et cote rue ( une tres forte densite de population dans ses batiments du centre ville decrepies ou les branchements d'eau et d'electricet se font un peu a la sauvage faute d'investissmeents publics a la hauteur des besoins )

P1040713   P1040715
 P1040726  P1040727

 

Pour tout l'or de la Shwedagon Paya: on y vient, on y prie, on y discute, on y deambule, on s'y repose. C'est le bijou de la ville, la fierte du pays, l'attraction touristique numero 1.

 

P1040816  P1040759  P1040795
 P1040768  P1040775  P1040779
             P1040794  P1040787

 

Au detour des rues: bonimenteurs, voyants et specialistes des signes de la main et tout un tas de cyclos rigolos

 

         P1040737   P1040669
      P1050959          P1050960

 

Le Lac Inle/Inlay en pays Shan

Une fois n'est pas coutume, on commence par le marche de Nyaungshwe, la principale ville d'acces au lac. Aziyadee trouve un sac de lanieres en plastiques  recyclees et en trouve tres vite l'utilisation adequate a midi... Petite mise en jambes par la Yadana Man Aung Paya et le musee des chefs Shan (le seul palais Shan qui reste encore debout en Birmanie).

P1040824 P1040826  P1040827 
P1050522  P1050526  P1050527

 

Depart par les canaux de Nyaungshwe pour acceder au lac. Nous avons choisi un campement sur pilotis a une heure de bateau; nous arrivons juste avant le coucher du soleil, Aziyadee pique du nez, bercee par le bruit du moteur.

    P1040849                  P1040857 
    P1040864  P1040865

  

On s'installe dans notre nouveau chez nous, on potasse le guide et profitons des lueurs dorees sur  la terrasse pour lezarder

   P1050459  P1050465
 P1040878  P1040913 P1040935 

 

Premiere journee sur le lac, on rejoint par bateau le village de Taung Tho Kyaung a l'extremite sud du lac Inle, on apercoit au loin la paya haut perchee que nous allons visiter. Tout d'abord il nous faut accoster, puis traverser le marche aux bestiaux et enfin gravir les marches de ce corridor ombrage de toles metalliques. Apres leurs ventes, les villageois vont prier a la paya qui est donc un endroit de passage tres frequente en ce jour

P1050014 P1050038 
    P1050017  P1050018
     P1050031 P1050025 
   P1050036  P1050054

 

P1050037 P1050051
P1050042        P1050048

 

Seconde pagode de la journee, c'est la pagode Phaung Daw Oo, la plus importante du lac inle, a l'interieur des formes rondes recouvertes de feuilles d'or tres tres venerees.

 

P1050134        P1050100
 P1050136  P1050102

 

 Aziyadee se degourdit les jambes avant de remonter sur le bateau, aux alentours que des monasteres...

P1050098  P1050118

 

P1040991  P1050013  P1050015

 

Retour au campement par le dedale des vergers flottants.

P1050407 P1050172

 

A nouveau le coucher de soleil et Aziyadee qui observe les oiseaux.

 P1050189

 

 Seconde journee a naviguer sur le lac et decouvrir les villages qui le bordent. Arret au marche de XXX

 

        P1050247     P1050257   
      P1050260   P1050254  

 

Dans un coin du marche, les hommes jouent a la tombola et parient de petites sommes d'argent, l'ambiance est bon enfant, Azi regarde les gros cubes couverts de dessins d'animaux avec fascination.

   P1050263  P1050265 
    P1050266  

 

Poursuite du periple en bateau et decouverte du village de Indein. Surprise, une ecole maternelle, en partie financee par la cooperation britannique (DFID) ou travaille Renwick. Nous nous y arretons, Azi est immediatement invitee a jouer avec les enfants, moment inattendu et chaleureux.

 

P1050291  P1050276  
P1050274  P1050287

 

La ballade pour rejoindre la paya  Shwe Inn Thein est bucolique, on longe une riviere et traverse des forets de bambou...

P1050292  P1050293

 

A l'arrivee, toujours le meme emerveillement devant le foisonnement de stupas dores

  P1050325  P1050336
   P1050302  Et que fait Aziyadee lorsqu'elle arrive dans une paya? Elle cherche la cloche bien evidemment, elle a parfaitement compris a quoi servait le long morceau de bois gisant a terre non loin de la cloche. Il est plus ou moins long et lourd suivant les pagodes mais elle finit toujours par s'en sortir et la sonorite metallqiue est la meilleure recompense de ses efforts. Personne n'a l'air de s'indigner alors on laisse faire...

 

P1050312  P1050313 P1050315 

 

 Redescente au fleuve par le corridor ombrage qui presente la particularite d'etre supporte par des centaines de piliers ou s'abritent du soleil des vendeurs de souvenirs, c'est la que j'ai achete la marionnette 'licorne' d'Aziyadee.

P1050297  P1050298  P1050299

 

Enfin retour par le Monastere du chat sauteur ou Nga Hpe Chaung. Aziyadee a attendu patiemment que les chats fassent leur cabriole...sans succes. Tout etait un peu etrange dans ce monastere y compris le moine et son gros poupon en plastique assis a ses cotes.

    P1050372 P1050359
    P1050358  P1050381
        P1050377  P1050378

 

Au fil de l'eau, des pecheurs...bien evidemment

 P1050457  P1050432  P1040969

  

 Azi sonne le depart. Aujourd'hui changement decor, on quitte la vie du lac de bon matin pour rejoindre la plaine de Bagan.

P1050476  P1050477

 

P1050470

 

La Plaine de Bagan

 

Nous avons choisi de parcourir la plaine de Bagan a charette, allant cahin caha sur les pistes, pour le plus grand plaisir de la petite qui voulait absolument tenir les rennes du cheval Misa. 

P1050926  P1050563

 

Dans la zone archeologique de Bagan se dressent des milliers de pagodes et stupas, preuve de la ferveur inegalee des birmans sur des siecles, on en a approche une quinzaine dont je ne vous citerai pas les noms. Elles sont de toutes formes ( en cloche, pyramidale ou type obelisque) et de materiaux divers (pierre, briques, or).

P1050697  P1050546  

  

P1050691   P1050700
P1050668  P1050669  P1050685
P1050682  P1050671  P1050664

 

Le dejeuner local, plein de petites assiettes aux mets epices et gouts inedits, un peu hard pour Aziya

 P1050637

 

 Aziya trouve toujours des copines, de son age ou non. Enfants et jeunes femmes portent le tanakha, ce melange de creme et de pigment jaune utilise autant pour se proteger du soleil que pour se parer.

P1050728 P1050600

 

   P1050608  P1050611

 

   P1050566

 

Parfois, Aziya  reste pensive a la vision d'un boudha

P1050627

 

P1050638  P1050639  P1050641

 

Une ceremonie, les boeufs endimanches defilent en ville, les notables ont pare leurs petites filles de leurs plus beaux  habits traditionnels, tous les habitants se pressent sur le bord de la route pour les voir passer.

P1050808  P1050785  

 

P1050786  P1050793 P1050805 

 

P1050812 en queue du defile, c'est la rigolade. Les jeunes garcons aussi portent le tanakha.

 

 

   P1050859  P1050830
       P1050852         P1050853

 

Dans le vieux Bagan, un monastere hors circuit touristique qui presente des similitudes architecturales avec ceux de Mandalay que nous ne verrons pas...jour de lessive pour les moines.

P1050906  P1050910
P1050907  P1050909  P1050911

 

P1050961

Publié dans Voyages

Commenter cet article

duret martine 24/02/2011 23:03


trés jolies photos.ca fait réver.bisous a vous 3.


Barbara 24/02/2011 21:34


magnifique reportage. C'est absolument magique. Vous êtes superbes tout les 3.
que d'aventures, c'est incroyable.
J'adore la photo d'Azi au couvher du soleil où tu dis qu'elle regarde les oiseaux !

gros bisous à vous 3
vivement cet été qu'on se voit.
Bab